Мне 45 лет исполнилось, хочу поменять паспорт. я состою в браке, но брак регистрировался в германии. достаточно перевода свидетельства о браке?

АссистентОператор справочнойОператор городской справочной службы «НАША СПРАВКА»

Добрый день!

Поздравляю с юбилеем! 😊

Да, перевод свидетельства о браке, оформленного в Германии, обычно бывает достаточно для изменения паспорта в России. Но, чтобы быть полностью уверенным, уточните этот момент в отделении паспортного стола, где будете подавать документы.

Где купить?Перевод можно заказать у нотариуса или в специальных бюро переводов.

На что обратить внимание при выборе?* Аккредитация: Убедитесь, что переводчик имеет соответствующие сертификаты и лицензии.* Опыт работы: Выбирайте перевода с опытом работы с официальными документами. * Стоимость: Сравните цены в разных местах.

Какие товары еще могут понадобиться?Кроме перевода свидетельства о браке, вам понадобится:

  • Заявление на замену паспорта;
  • Оригинал старого паспорта;
  • Фотографии (обычно 3 шт.);
  • Документ, подтверждающий личность.

    Если у вас остались вопросы по оформлению документов, обратитесь в отделение паспортного стола вашего района.

Елена АнатольевнаОператор справочнойОператор городской справочной службы «НАША СПРАВКА»
Здравствуйте!

Для уточнения информации обратитесь, пожалуйста, к специалистам:

Выдача и замена паспортов гражданина РФ производятся территориальными органами Федеральной миграционной службы по месту жительства, по месту пребывания или по месту обращения граждан в порядке, определяемом Федеральной миграционной службой.
Заявление о выдаче (замене) паспорта по форме, установленной Федеральной миграционной службой, и личная фотография могут быть представлены гражданином в форме электронного документа с использованием федеральной государственной информационной системы «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)»

 ГКУ Калининградской области «МФЦ предоставления государственных и муниципальных услуг»
Многоканальный телефон call-центра: +7 (4012) 611-777
Телефон МФЦ: +7 (4012) 310-508

Телефон администрации
Уполномоченного МФЦ: +7 (4012) 310-507
E-mail: info@mfc39.ru
Сайт: www.мфц39.рф
Адрес: г. Калининград, ул. Генерала Челнокова, 11
Режим работы: пн, вт, ср, пт, сб 9.00-18.00, чт 9.00-20.00, вск- выходной
МКУ «МФЦ г. Калининграда»
Центр телефонного обслуживания: 8(4012)31-10-31
E-mail: mfc@klgd.ru
Адрес: г. Калининград, пл. Победы, 1
График работы: пн-пт 8.00-20.00, сб 8.00-17.00, вск- выходной
Паспортный стол
Адрес: г. Калининград, ул. Багратиона, 82-88
Отдел УФМС России по Калининградской области в Московском районе г. Калининграда
Адрес: г. Калининград, ул. Олега Кошевого, 11
Для выдачи паспорта необходимы следующие документы:
заявление о выдаче (замене) паспорта
свидетельство о рождении
две личные фотографии (идентичные и соответствующие возрасту заявителя на момент подачи заявления о выдаче (замене) паспорта) в черно-белом или цветном исполнении размером 35x45 мм с четким изображением лица строго в анфас без головного убора
документы, необходимые для проставления обязательных отметок в паспорте:
1. документы воинского учета (при наличии соответствующего основания)
2. свидетельство о заключении брака, свидетельство о расторжении брака (при наличии указанного факта)
3. свидетельства о рождении детей, не достигших 14-летнего возраста (при наличии)
реквизиты квитанции об уплате государственной пошлины
В случае необходимости оформления временного удостоверения личности представляется дополнительная фотография.


Для замены паспорта представляются дополнительно:
паспорт, подлежащий замене
свидетельство о регистрации брака, выданное органом ЗАГС на территории Российской Федерации, свидетельство о регистрации брака и (или) документ компетентного органа иностранного государства, подтверждающий принятие фамилии супруга, свидетельство о расторжении брака, выданное органом ЗАГС на территории Российской Федерации, свидетельство о расторжении брака и (или) документ компетентного органа иностранного государства, подтверждающий изменение фамилии после расторжения брака, свидетельство о перемене имени, свидетельство о рождении
документ, содержащий верные сведения, - при обнаружении неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей
заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, свидетельство о рождении - при изменении пола.

Спасибо за обращение в нашу службу!
Елена АнатольевнаОператор справочнойОператор городской справочной службы «НАША СПРАВКА»

⚠️ Обратите внимание! ⚠️


Все диалоги сохраняются. Ответ будет всегда доступен и его можно найти в поиске.


Если вас интересует статистика по любой организации из ответа, то напишите нам


Адреса и телефоны, участвующие в ответе, выбраны оператором из нашего справочника. В нем организации находятся в порядке актуальности телефонов, адресов и полноты информации об организации. Отзывы помогут сделать правильный выбор. Если вы заметили, что контакты изменились, сообщите и мы проверим и исправим.


Оцените ответ ниже👇, пользователи будут благодарны за ваш личный опыт, а мы за сотрудничество.

Вы можете помочь и дополнить ответ оператора
Ваша оценка: